Two Southern California police officers were injured during a shooting Wednesday and one person was dead, a day after a sheriff's deputy was wounded by gunfire in an ambush attack nearby.