Rep. Alexandria Ocasio-Cortez, D-N.Y., forcefully came out against the nomination of former Chicago Mayor Rahm Emanuel to be the next U.S. ambassador to Japan, calling the selection "deeply shameful."