The former Minneapolis police officer convicted of murder in the death of George Floyd pleaded not guilty Thursday to allegedly violating the civil rights of a teenager in a separate case that involved a restraint similar to the one used on Floyd.