A California man authorities suspect of killing Kristin Smart, a 19-year-old college student who vanished 25 years ago, and his father can be tried in her presumed death after prosecutors had presented sufficient evidence, a judge ruled Wednesday.