Cargo ship made a series of unusual movements while anchored near a Southern California oil pipeline that ruptured and sent crude washing up on beaches, according to a marine navigation service.