The COVID-19 pandemic has brought severe staffing shortages to U.S. prisons as corrections officers, burnt out with the low pay and grueling nature of the work, have quit in droves.