Across the country, Americans see prices for gas, fuel, heat and groceries rising, while the power of their paychecks shrinks from inflation unseen since the Carter administration.