Inflation is running at the hottest pace in more than four decades, and consumer prices could march even higher before they begin to subside.