U.S. firms hired more workers than expected in May, pointing to continued strength in the U.S. labor market.