A Navy report revealed that mistakes at the Hill Bulk Fuel Storage Facility led to a fuel leak that poisoned thousands of people and forced military families from their homes around Peal Harbor.