Navi Singh unveiled his web-based booking platform during the pandemic. He’s hoping to gain traction as the world returns to a sense of normalcy.