Strategists say the approach to buy Japanese stocks as well as the yen — could be one for next year, not this year.