Central banks continued to buy gold in May, but the pace slowed moderately with China at least temporarily out of the picture.