Gold could be starting to replace bonds as a more reliable long-term store of value, but it also means US Treasury bonds are becoming less valuable overall.