A 60-year-old woman jumped from the roof of her luxury Midtown building while holding her tiny lap dog Friday afternoon, leaving both dead, according to cops and law-enforcement sources.