Even under the best of circumstances, rent is unaffordable for most low-wage workers, a new report says, adding that addressing the long-term housing affordability crisis in this country requires increasing rental assistance to all who need it.