The Caldor wildfire raged through a small Northern California forest town Tuesday, burning dozens of homes as dangerously dry and windy weather also continued to fuel other massive blazes and prompted the nation’s largest utility to begin shutting off power to 51,000 customers.