U.S. stock indexes hovered near record highs as investors assess the prospects of a massive spending project and look ahead to the Federal Reserve’s Jackson Hole Symposium.