Three Texas women who were caught on video attacking a Carmine’s restaurant hostess in a dispute over proof of vaccination were arraigned in the Big Apple Tuesday on charges that could land them behind bars for up to one year.