Shipping backups at big U.S. ports are not likely to resolve themselves until well into 2022, according to economists.