GoPro Inc. easily exceeded expectations for its most recent quarter and expressed confidence in its ability to hit its full-year targets, even if the ongoing supply crunch may limit upside.