Black employees at the U.S. Mint say they feel threatened and marginalized, The New York Times reported, citing an internal report.