The Fed faces the monumental challenge of starting to undo its massive economic help at a time when conditions are far from ideal.