Attorneys representing Jussie Smollett in his fake hate crime case have filed a malicious prosecution complaint in response to a defamation suit filed by Abimbola and Olabinjo Osundairo — two brothers who testified that they had participated in the elaborate hoax.