United Parcel Service Inc. on Tuesday reported better-than-expected quarterly earnings as the parcel delivery company raised prices to cash in on a boom in the e-commerce industry.