Disney executives touted strong subscriber growth for its Disney+ streaming platform and a robust rebound in attendance at the company's U.S. theme parks in an earnings call on Wednesday.