Microsoft is making it easier for customers to replace various parts of its sub-$1,000 laptop, and it's including more storage out of the box.