South End remains at the epicenter of Charlotte's growing food scene. Here's a look at what's new for that neighborhood and beyond.