PepsiCo signaled Tuesday that it will likely raise prices on the company's beverages and snacks as raw material costs climb and demand remains steady.