Investment research firm New Constructs has added Rivian to its list of “zombie” companies, citing cash as a potential problem for the car maker