The average rate for a 30-year fixed-rate mortgage surged nearly half a point to 5.55%, reaching the highest level since June as the housing market cools.