The British pound slid to its lowest level against the U.S. dollar since 1985, a reflection of the U.K. economy’s dire economic situation. Investors are braced for sterling to weaken even further to a nadir not seen in more than two centuries of trading across the Atlantic.