Critical materials startup IperionX Ltd., which keeps its executive headquarters in Charlotte, has reported progress for both its commercial operations and its nascent titanium mining business.