Shares of Cano Health climbed on Friday following a report the value-based primary care provider is in exclusive talks to be bought by CVS Health. The Miami-based healthcare provider went public in June 2021.