Home prices decreased slightly on a monthly basis in July, and annual growth decelerated, according to Case-Shiller. Here's how you can take advantage of your home equity.