This firm has only called Kentucky home for a little over six months, but it's already making waves in the commonwealth's tech ecosystem.