A cautious tone enveloped markets as investors eyed a busy period of corporate results and economic data that could color the Fed's interest rate decision.