Rivian said it delivered 13,972 vehicles from October through December, down 10.2% from the third quarter of 2023 but in line with Wall Street's expectations.