Election exit polls continued to show signs of a "vibecession" among voters. The vibes might continue to be "off" in the future, experts say.