As shopping reaches a peak in the weeks ahead, retailers expect their return rate for the holidays to be 17% higher, on average, than the annual rate.